viernes, 22 de julio de 2011

READING, READING...WRITING?

Holi!! Lo siento, hace siglos que no pasaba por aquí. Soy lo peor, lo se!! 
Tengo tanto tiempo sin escribir que me provoco pasarme por aquí y escribir algo sobre lo cual he estado pensando por mucho tiempo: me encantaría escribir un libro. Que loco, no?. Las novelas son algo que me apasionan. Amo leerlas, meterme en las historias, reírme con ellas, llorar...soñar. 

Me llevan a otro mundo completamente distinto al mio y esa sensación me encanta. 

Mi hermana siempre me ha dicho que escriba un libro. Y muchas mas personas me lo han dicho! pero creo que es falta de confianza. y no sabría de que escribirlo. Son tantos los géneros que me gustan que no me puedo decidir por uno solo. Los profesores que tuve en Canadá y los que tengo ahora en la universidad que nos hacen escribir ensayos siempre dicen algo bueno sobre lo que escribo. Bien sea por el tema o por la gramática. Obviamente en el blog me relajo y no estoy tan pendiente de hacerlo todo perfecto. 

Dicho esto, me gustaría que me comentaran cuáles son sus novelas y generos favoritos. Quizás así se me prenda una lucesita y por fin me decida a escribir algo mas profundo que un blog.


Gracias!!

XO, Maggie






Hi! I'm so sorry, I haven't been here in ages. I'm the worst, I know!
It's been so long since I last wrote anything, tat I just felt like getting here and wrtite something that I've been thinking about a lot lately: I'd love to write a book. Crazy, isn't it?. Novels are something that I feel passionate about. I love reading them, getting into the story, laughing with it, cry...dream.
They just take me to a whole different world and I love that feeling.
My sister always tells me to write a book and she's not the only one. I think it's lack on confidence and also the fact that I rally have no idea on what to talk about!. There are so many genres I love out there that I can't decide on one. The teachers I had in Canada and also the ones I have at college, have always told me that I'm a great writter. 
Obviously, I relax while I'm writing for you and don't try to make it completely perfect (I must say I'm a little bit concerned about my english writing skills. What do you think?)

Having said that, I'll like you to tell me what your favourite genre and book is. Maybe that way I'd have an idea to write someting more profound than a blog.

Thank You!!

XO, Maggie

martes, 5 de julio de 2011

My Recycled Grabage Pot






Holi holiiiii!! como están? bueno quiero hacer un post sobre mi papelera reciclada. Es que me encanto el resultado y quería compartirla con uds.!! La hice con las publicidades que salen en las revistas, mientras mas coloridas mejor. Y bastante cinta plástica porque mi pega de silicon frió no pegaba. Creo que ya estaba vieja, jaja. Como podrán ver, la primera foto es la base (en realidad esa es la base de la papelera que le hice a mi primita) y las otras dos si son de la mía. Me encanto el resultado. Creo que le pasare una mano de pega liquida blanca como hacia el chico de Art Attack de Disney Channel. Alguna vez lo vieron? jeje lo máximo. Así debe quedar mas dura. Entonces, que les parece?

Hello hello! how are you? Ok so this post is about my recycled  garbage pot. I loved the result and wanted to share it with you. I used magazines ads, the more colorfull the better! And a lot of adhesive tape because my glue didn't work at all. I guess it was old hehe. As you can see, the first pic is the foundation of it ( actually that one belongs to the one I made for my little cousin) and the other two are mine. I think I'll put a coat of white liquid glue oonit just like Disney channel's Art Attack boy used to do. Did you guys watched that show? jeje it was the best! that way my garbae pot should be stronger. So, what do you think?

domingo, 3 de julio de 2011

What I think about a YouTube Makeup Guru...

Hola amores mios! como les va? Se que el titulo pareciera que fuera acerca de una mala opinion pero en realidad es una buena opinion la que tengo sobre ella. Es conocida como  Juicystar07o Blair Fowler. Es raro que escriba sobre ella, no soy una acosadora jeje. Decidi escribir de ella porque es una inspiracion para muchas chicas en el mundo. Vamos tiene 727,792 subscriptores hasta la fecha, eso debe decirles algo.
Empece a quererla de verdad cuando vi su video "Throughout The Years - Tenth Grade". Realmente se abrio ante todos sus fans. Me parece que es admirable porque fue un video muy personal. Nos 
 enseñó que la hizo ser de la manera que es. Desafortunadamente, tuvo que pasar por una mala experiencia, con mucha mala energia de parte de otros. Energia que luego se copnvirtio en energia positiva para ella. Eso la hizo mas fuerte. En realidad no voy a hablar sobre el video, prefiero que lo vean ustedes mismos y se creen su propia opinión. No tienen que pensar igual que yo. Me parece que es una chama buena, muy chevere y con los pies en la tierra.
Me gustaría comentarles también que Blair tiene una hermana quien también es Guru en Youtube! Su nombre es Elle Fowler y la pueden encontrar como 
AllThatGlitters21 . Ambas son excelentes!
Tengan un excelente día!





Hello my darlings! what've you been up to? Ok ok, I know the title seems to be about a bad opinion but it's actually a good opinion the one I have of her. She's know as Juicystar07 or Blair Fowler. It is weird that I'm writing about her, I'm not a stalker hehe. I decided to write aboout her because she is an inspiration to plenty of girls around the world. C'mon she has 727,792 subscribers 'till this date, that must say something to you.
I really got to love her when I watched her "Throughout The Years - Tenth Grade" video. She really opened up to all of her fans. I think that's admirable because it was a very personal video. She show us what made her be the way she is. Unfortunately she had to go through a bad experience, with a lot of negative energy from other people. Energy that became a positive one for her afterwards. It made her stronger. I won't really talk about it, I rather have you watch the video by yourself and make up an opinion on your own. You don't have to think the same way I do. I think she's a really good, really cool, down to earth girl.
I'd like to tell you that Blair has a sister who also is a Guru on YouTube! Her name is Elle Fowler and you can find her as AllThatGlitters21 They both are great!
 Have a great day!

sábado, 2 de julio de 2011

Here's what I'll do next...

Holi chicos! Me la he pasado todo este tiempo pensando en qué escribiré proximamente y por fin me decidí...pero primero necesitaba decirles de qué se trata: escribiré lo que pienso de cada una de las publicaciones de las revistas VOGUE y ELLE. Sí, intento comprarlas todos los meses. Por supuesto, empezaré con las que fueron publicadas este mes. Espero que estos sean post regulares en mi blog. Ojalá les guste!
PD: Voy a comentar sobre las publicaciones de Latinoamérica. Lo siento por aquellos que no viven por acá o no tienen acceso a ellas.


            VOGUE Latinoamerica



Hi everyone! So I've been thinking all this time about what to write next and finally made my mind... But first I needed to let you know what it'll be about: I'll write what I think about every single VOGUE or ELLE magazines' publications. Yes, I try to buy them every single month. Of course, I'm going to start with this month's issues. Hopefully, these will be regular posts on my blog. Hope you like it!
PS: The issues I'm going to comment on are from Latin America. I'm sorry for those of you who doesn't live here nor have access to these magazines.

Living in Montreal!

Estaba viendo las fotos que tomamos mientras estaba en Montreal con mi hermana y mi prima y vi unas de nuestro apartamento. Obviamente, decidi compartirlas con ustedes.
Pasamos 7 meses durmiendo en colchones de aire. Que loco no? Definitivamente el MEJOR momento de mi vida!. Nuestro profes eran lo maximo, las personas de alla son lo maximo. Montreal es una ciudad demasiado increible. Puedes ver personas de todas partes del mundo paseando juntas. Tengo amigos de Mexico, Venezuela, Japon y Cambodia.
Nuestro arrendador nos presto los muebles. Ninguno de ellos combinaban en lo absoluto. Recuerdo que teniamos que comer en el piso nuestra primera semana! porque no teniamos una mesa en la cual comer. Y por supuesto, todas laas cosas que necesitabamos las compramos en Dollarama. Aunque si compramos los sartenes y ollas en Wallmart.
Dormir en colchones de aire fue demasiado divertido! Nunca pense que haria algo asi. Casi cada dia teniamos que inflarlos, de otra manera sentiriamos el piso debajo de nosotras.

Disfruten!

Bedroom
Someone had to do it

Lunch time!

Our building!

Our winter view

Panoramic view



I was watching the pictures we took  while I was in Montreal with my sister and cousin and I saw ones of our apartment. Obviously, I decided to share them with you.
We spent 7 months sleeping on air-mattresses. How crazy was that?. That was definitely the BEST time of my life!. Our teachers were the greatest, the people over there are great. Montreal is such an awesome city. You can see people from all over the world hanging around together. I have friends from Mexico, Venezuela, Japan and Cambodia.
Our furniture was lended to us by our landlord. None of it matched at all. I remember we had to eat on the floor the first week! hahaha cuz we didn’t have a table to eat on. And of course, all the stuff we needed for our kitchen and bathroom  were bought at Dollarama. Although we did buy the pans and pots at Wallmart.
Sleeping on air-mattresses was so much fun! I never thought I will do something like  that. Almost every other day we had to inflate them, otherwise we would feel the floor underneath us.
                                                                                                           Enjoy!

jueves, 30 de junio de 2011

Inspiration

Quiero compartir unas fotos de las chicas que tienen un estilo que me encanta. Ellas son: Miranda Kerr, Olivia Palermo y Lily Aldridge. Sus estilos son diferentes pero très chic. Me encanta que siempre se ven bien, a veces un poco rock and roll (que me encanta) y tambien comodas con lo que usan.

Miranda Kerr


Olivia Palermo

Lily Aldridge

I want to share with you guys some pictures of the girls whose style I love. This girls are: Miranda Kerr, Olivia Palermo and Lily Aldridge. Their styles are different but très chic. I love that they always look great, sometimes with a rock and roll edge on their looks (which I love) and also confortable with what they're wearing.

Hi everyone!

Hace tiempo intente empezar un blog, pero me hacían falta las ganas y el compromiso. Quiero escribir en este blog mis ideas, mi inspiración en la moda, temas de viajes, vivencias. La moda siempre ha sido parte de mi vida, de pequeña hacia bocetos de ropa pero a medida que fui creciendo fui teniendo otras opciones para carrera profesional como el Turismo y la Hoteleria. Solo pensaba en tres carreras: Diseño de Modas, Publicidad o Adm. de Empresas Turísticas. Me decidí por la ultima. Quiero que este blog sea como mi revista, compartir fotos con ustedes y puntos de vista con respecto a las tendencias del momento, así como las anécdotas de los viajes que haré en un futuro
Espero que disfruten este blog tanto como yo lo voy a disfrutar.
 Empecemos!


Some time ago, I tried to start writing a blog, but I was lack of desired and commitment. I want to write in this blog my ideas, my fashion inspiration, my travels and my experiences. Fashion’s always been part of my life. When I was a little girl I made some sketches but while I was getting older I had other options regarding my professional career such as Tourism and Hospitality. I was only interested in three careers: Fashion Design, Publicity and Tourism and Hospitality. I chose the last one.I want this blog to be my own magazine, another dream of mine is working for a fashion mag. I want to share pictures with you and my views on current trends, and also some anecdotes about my future trips.
Hope you enjoy this blog as much as I will. 
Let’s start!